Kategoria: Obyczaje

Zgodnie z tradycją w Hiszpanii święto Trzech Króli jest ważniejszym wydarzeniem niż obchodzone tam również Boże Narodzenie, bo to właśnie co roku dopiero 6 stycznia, a nie w grudniową Wigilię (jak w Polsce) dzieci dostają prezenty świąteczne. Postacie trzech Króli są bardzo ważne w hiszpańskiej tradycji bożonarodzeniowej. Bo to oni, a nie jak w Polsce gwiazdor […]

Hiszpanie , jak większość południowców, słyną z radosnego podejścia do życia. Częściej się uśmiechają, ale co roku 28 grudnia mają jeszcze większe poczucie humoru. W tym dniu w całym kraju jest to dzień, w którym można pozwolić sobie na więcej żartów i psikusów. Jest to odpowiednik obchodzonego w Polsce 1 kwietnia Prima Aprilis, ale w […]

W Hiszpanii trwa długi weekend, bo 8 grudnia to kolejny wolny dzień od pracy. Wcześniej, bo 6 grudnia obchodzony jest Dzień Konstytucji Hiszpanii, zwany Dia de la Constitución. W pewnym sensie to taka „polska majówka” obchodzona tutaj pod koniec roku. Wielu Hiszpanów nie zapomina o wojnie domowej, która toczyła się w latach 1936-1939. Ta walka […]

W Hiszpanii bardzo popularne są zwyczaje związane z anglosaską tradycją Halloween. Po zmroku także na Wyspach Kanaryjskich można spotkać na ulicach grupy poprzebieranych w upiorne kostiumy dzieci, które pukają do drzwi lub wołają „truco o trato” (psikus albo cukierek). W Hiszpanii niektóre święta obchodzone są lokalnie (w niektórych miastach lub gminach) już 31 października, jako wigilię Día de […]

12 października to najważniejsze święto narodowe w Hiszpanii. Określane jest też jako Dzień Kolumba czyli Fiesta Nacional de España. Jest to dzień wolny od pracy, a sklepy (za wyjątkiem turystycznych) są wówczas zamknięte. Sama postać Kolumba związana jest też z Wyspami Kanaryjskimi. Krzysztof Kolumb w swojej dalekiej podróży zatrzymał się na Gran Canarii, ponieważ jego […]

9 października 2023 roku na kanaryjskiej La Gomerze odbyły się obchody związane z Nuestra Senora de Gadelupe z Puntallana, patronki wyspy. Głównym wydarzeniem tych uroczystości jest pielgrzymka Puntallana la Gomera do małego kościóła pod wezwaniem Matki Boskiej z Gwadelupy. Obchodzone jest w poniedziałek po pierwszej soboty października, czyli w 2022 roku 3 października. W środku […]

Wyjątkowe i widowiskowe święto zaplanowano 27 sierpnia 2023 roku na Teneryfie. To wieloloetnia tradycja miejscowości Tejina, w gminie Santa Cruz – La Laguna. To jeden z najbardziej oryginalnych festynów ludowych na tej wyspie, który przyciąga tłumy turystów i mieszkańców. Festyn znany jako Serca z Tejina (Corazones de Tejina), odbywa się ku czci św. Bartłomieja. Jego niezwykła […]

W Polsce w wielu miejscach 8 czerwca 2023 roku odbywają się procesje Bożego Ciała. W katolickiej Hiszpanii jest to dzień wolny, ale tylko w Madrycie. Na Wyspach Kanaryjskich procesje Bożego Ciała nie są tak powszechne jak w Polsce. Przed laty w wielu miejscowościach w Hiszpanii w przeddzień procesji mieszkańcy przygotowywali dywany ze świeżych kwiatów. Ich […]

Co roku 2 lutego w katolickiej Hiszpanii obchodzony jest Dzień Ofiarowania Pańskiego. Jest to święto państowe. Ofiarowanie Pańskie to święto upamiętniające ofiarowanie Jezusa Chrystusa w Świątyni Jerozolimskiej zgodnie z prawem Mojżeszowym.  Obchodzone jest w 40. dniu od  Narodzin Chrystusa, czym nawiązuje się do święta spotkania i oczyszczenia w tradycji chrześcijańskiej. 2 lutego największe uroczystości religijne Dia […]

W Polsce co roku zawsze 26 maja obchodzimy Dzień Matki. Tymczasem to święto inaczej wypada w kalendarzach w Hiszpanii. Dzień Matki jest obchodzony w katolickiej Hiszpanii od 1644 r. w ramach celebrowania narodowego święta Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Pierwotnie ten dzień przypadał co roku na 8 grudnia. Od czasu, gdy Dzień Matki, został oficjalnie ustanowiony […]

Ten miesiąc kojarzy się z nabożeństwami majowymi. Z tego powodu wielu mieszkańców Agaete na Gran Canarii, którzy chcą utrwalić swoje wierzenia i bezwarunkowe poparcie dla zwyczajów swoich poprzedników, zdobiąc fasady, balkony i okna tradycyjnymi krzyżami. W tym roku Rada Miejska Agaete przekazała 400 kwiatów wykonanych z kolorowego papieru pochodzącego z recyklingu, co zostało wykorzystanych do […]

Teraz o tym, jak można popełnić faux pas na Kanarach. Autentyczny przykład na podstawie własnych obserwacji: Polak widząc jak drobna, niska kobieta siłuje się z przycięciem rosnących wysoko na drzewie gałęzi. Podbiega, aby pomóc, a ona nieco wystraszona mówi: nie trzeba. W tym czasie jej mąż siedzi w domu. Kolejna sytuacja: młoda kobieta dźwiga ciężkie […]