{"id":1937,"date":"2025-06-21T06:46:00","date_gmt":"2025-06-21T05:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nakanarach.pl\/?p=1937"},"modified":"2025-06-21T08:52:38","modified_gmt":"2025-06-21T07:52:38","slug":"noc-swietojanska-na-plazy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/2025\/06\/21\/noc-swietojanska-na-plazy\/","title":{"rendered":"NOC \u015aWI\u0118TOJA\u0143SKA NA PLA\u017bY (VIDEO)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HISZPANIA\/WYSPY KANARYJSKIE: Magia Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej (Noche de San Juan) obchodzonej co roku z 23 na 24 czerwca przyci\u0105ga tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy t\u0142umnie ruszaj\u0105 na pla\u017c\u0119, aby m.in. rozpali\u0107 ognisko oraz obejrze\u0107 spektakularne pokazy fajerwerk\u00f3w. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6811\" srcset=\"http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-300x169.jpg 300w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-768x432.jpg 768w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-1536x864.jpg 1536w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Archiwum NaKanarach.pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imponuj\u0105cy spektakl pirotechniczny odbywa si\u0119 w stolicy Gran Canarii. Na pla\u017cy Las Canteras w nocy z 23 na 24 czerwca przygotowano ponad 500 kilogram\u00f3w materia\u0142\u00f3w pirotechnicznych, kt\u00f3ry zostanie wystrzelony jednocze\u015bnie z obszar\u00f3w Los Muellitos i La Puntilla, co pozwoli podziwia\u0107 kolorowy i imponuj\u0105cy pokaz sztucznych ogni m.in. z pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Puerto de Mogan organizowany jest spektakl czarownic i palenie ogniska na pla\u017cy. T\u0142umy spotykaj\u0105 si\u0119 te\u017c na pla\u017cy Playa del Ingles. 23 czerwca 2025 r. w Anexo II przygotowano koncerty i pota\u0144c\u00f3wk\u0119 z udzia\u0142em dj&#8217;a. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"NOC \u015aWI\u0118TOJA\u0143SKA NA PLA\u017bY - GRAN CANARIA\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u4xyjURHUsY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To najbardziej magiczna noc w roku. W Hiszpanii mo\u017cna j\u0105 sp\u0119dzi\u0107 na pla\u017cy lub przechodzi\u0107 przez ognisko w wigili\u0119 \u015aw. Jana. Tradycja nakazuje przeskoczy\u0107 7 razy. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-300x169.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6810\" srcset=\"http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-300x169.jpg 300w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-768x432.jpg 768w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-1536x864.jpg 1536w, http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Noc-Swietojanska-Gran-Canaria-3-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najbardziej znanych tradycji nale\u017cy te\u017c rzucanie&nbsp;ukochanej&nbsp;osobie warkocza z kwiat\u00f3w&nbsp;lub kolorowych wst\u0105\u017cek w momencie skakania do ogniska.&nbsp;Je\u015bli wybranek podniesie go, zanim spadnie na ziemi\u0119, b\u0119dzie to oznacza\u0107 dobrobyt dla pary.&nbsp;Jest te\u017c rytua\u0142 przewidywania przysz\u0142o\u015bci zwi\u0105zku i polega na umieszczeniu pary igie\u0142 w g\u0142\u0119bokiej misce wype\u0142nionej wod\u0105&nbsp;i umo\u017cliwieniu im swobodnego p\u0142ywania.&nbsp;Je\u015bli szpilki si\u0119 rozdziel\u0105, zak\u0142ada si\u0119, \u017ce w zwi\u0105zku mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 roz\u0142am, a je\u015bli ig\u0142y si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, obie osoby pozostan\u0105 razem. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo popularnym obrz\u0119dem Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej jest&nbsp;wypisanie \u017cycze\u0144 na kartce papieru i spalenie jej w ogniskach&nbsp;na pla\u017cy, wykonuj\u0105c trzy skoki.&nbsp;W Katalonii w t\u0119 noc jedz\u0105 klasyczn\u0105 kok\u0119 San Juan &#8211; s\u0142odycze z m\u0105ki, jajek, mleka i kandyzowanych owoc\u00f3w i popijaj\u0105 hiszpa\u0144skiego szampana. Kadyks \u015bwi\u0119tuje Fiesta de los \u201eJuanillos\u201d, czyli szmaciane lalki wykonane przez mieszka\u0144c\u00f3w s\u0105 palone, aby symbolizowa\u0107 pocz\u0105tek lata. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych rejonach Hiszpanii np. w Andaluzji tradycj\u0105 jest&nbsp;mycie twarzy w wodzie morskiej tu\u017c o p\u00f3\u0142nocy,&nbsp;aby zachowa\u0107 zdrowie i urod\u0119 przez ca\u0142y rok.&nbsp;Jednak zgodnie z tradycj\u0105 zakl\u0119cie przesta\u0142oby dzia\u0142a\u0107, gdyby po wyk\u0105paniu twarzy osoba spojrza\u0142a w lustro.&nbsp;W Galicji tradycja nakazuje, aby zrobi\u0107 to z wod\u0105, w kt\u00f3rej poprzedniego wieczoru zanurzono bukiet zi\u00f3\u0142 San Juan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest te\u017c przes\u0105d spania w t\u0119 magiczn\u0105 noc z&nbsp;trzema ziemniakami pod poduszk\u0105. Jeden&nbsp;ziemniak powinien by\u0107 ca\u0142y, drugi przekrojony, a trzeci obrany ze sk\u00f3rki.&nbsp;Nast\u0119pnego dnia trzeba w\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119k\u0119 pod poduszk\u0119 i wydoby\u0107 jedn\u0105 z bulw: je\u015bli usunie si\u0119 ca\u0142y ziemniak, przysz\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie pe\u0142na dobrobytu;&nbsp;zaznaczony ziemniak odzwierciedla\u0142by naprzemienno\u015b\u0107 pozytywnych i nieszcz\u0119\u015bliwych chwil;&nbsp;wreszcie ziemniak bez sk\u00f3rki symbolizowa\u0142by pecha. S\u0105 te\u017c inne rytua\u0142y obchodzone w Hiszpanii podczas Wigilii \u015aw. Jana. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zrobiony przez nas krzy\u017c musi by\u0107 powieszony na drzewie o p\u00f3\u0142nocy, aby obietnice zosta\u0142y spe\u0142nione i dotrzymane przez ca\u0142e \u017cycie<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Siedem \u015bwiec&nbsp;na powierzchni pokrytej czerwonym suknem ma przyci\u0105gn\u0105\u0107 do nas pasj\u0119, odwag\u0119 i ochron\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>Zakopanie kawa\u0142ka \u015bwiecy, kt\u00f3ra p\u0142on\u0119\u0142a podczas Nocy San Juan to proszenie o \u017cyzno\u015b\u0107 ziemi i upraw<\/li>\n\n\n\n<li>Dwie p\u0142on\u0105ce czerwone \u015bwiece&nbsp;w sypialni i spalenie nimi kartki z imieniem wybranej osoby<\/li>\n\n\n\n<li>Dziewi\u0119\u0107 dowolnych kwiat\u00f3w&nbsp;nale\u017cy umie\u015bci\u0107 pod poduszk\u0105, aby mie\u0107 sny, w kt\u00f3rych zobaczymy, co nas czeka w przysz\u0142o\u015bci. <\/li>\n\n\n\n<li>Trzeba pi\u0107 wod\u0119 ze \u017ar\u00f3d\u0142a&nbsp;zebranego rano po Nocy San Juan, aby odp\u0119dzi\u0107 z\u0142o. <\/li>\n\n\n\n<li>W poprzednich latach, przed pandemi\u0105 koronawirusa wygl\u0105da\u0142o to tak &#8211; zobacz Video:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Juanillos Ca\u0301diz 2018 | Noche de San Juan\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CH_ILhKyppk?start=3&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Foto: FB\/<strong>Fiestas de San Juan &#8211; Tenteniguada 2022<\/strong>, nakanarach.pl<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HISZPANIA\/WYSPY KANARYJSKIE: Magia Nocy \u015awi\u0119toja\u0144skiej (Noche de San Juan) obchodzonej co roku z 23 na 24 czerwca przyci\u0105ga tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy t\u0142umnie ruszaj\u0105 na pla\u017c\u0119, aby m.in. rozpali\u0107 ognisko oraz obejrze\u0107 spektakularne pokazy fajerwerk\u00f3w. Imponuj\u0105cy spektakl pirotechniczny odbywa si\u0119 w stolicy Gran Canarii. Na pla\u017cy Las Canteras w nocy z 23 na 24 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5180,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,54,22],"tags":[],"class_list":["post-1937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-imprezy","category-obyczaje"],"aioseo_notices":[],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-150x150.jpg",150,150,true],"full":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan.jpg",800,483,false]},"categories_names":{"12":{"name":"Aktualno\u015bci","link":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/category\/aktualnosci\/"},"54":{"name":"Imprezy","link":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/category\/imprezy\/"},"22":{"name":"Obyczaje","link":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/category\/obyczaje\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-300x300.jpg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-305x207.jpg",305,207,true],"cvmm-portrait":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-400x483.jpg",400,483,true],"cvmm-medium-square":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-600x483.jpg",600,483,true],"cvmm-large":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan.jpg",800,483,false],"cvmm-small":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan-130x95.jpg",130,95,true],"full":["http:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Noche-de-san-juan.jpg",800,483,false]},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1937"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10727,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937\/revisions\/10727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5180"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}