{"id":8788,"date":"2025-10-25T06:38:00","date_gmt":"2025-10-25T05:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nakanarach.pl\/?p=8788"},"modified":"2025-10-24T07:44:44","modified_gmt":"2025-10-24T06:44:44","slug":"zmiana-czasu-i-dwie-strefy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/2025\/10\/25\/zmiana-czasu-i-dwie-strefy\/","title":{"rendered":"KONIEC ZMIANY CZASU W DW\u00d3CH STREFACH"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HISZPANIA\/WYSPY KANARYJSKIE: Ten iberyjski kraj ma po\u017cegna\u0107 si\u0119 z odbywaj\u0105cymi si\u0119 zmianami wskaz\u00f3wek zegar\u00f3w, kt\u00f3re od dziesi\u0119cioleci wyznaczaj\u0105 czas w tym kraju. Od 2026 r., praktyka przestawiania zegar\u00f3w do przodu w marcu i do ty\u0142u w pa\u017adzierniku ma przej\u015b\u0107 tutaj do historii, bo jak m\u00f3wi\u0142 niedawno premier tego kraju &#8222;nie pomaga oszcz\u0119dza\u0107 energii i\u00a0ma negatywny wp\u0142yw na zdrowie\u00a0i \u017cycie ludzi&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Unii Europejskiej (UE) s\u0105 3 strefy czasowe: czas uniwersalny (UTC), czas \u015brodkowoeuropejski (CET) i czas wschodnioeuropejski (EET).  Jednak przy planowanej zmianie czasu na zimowy warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce tylko w Hiszpanii i na Cyprze obowi\u0105zuj\u0105 dwie strefy czasowe, a wskaz\u00f3wki zegara przesuwamy w nocy o innej godzinie ni\u017c w Polsce. Od lat 70 Cypr jest podzielony na dwie cz\u0119\u015bci: greck\u0105 i tureck\u0105. Od ko\u0144ca pa\u017adziernika 2016 roku do dziel\u0105cych Cypr granic politycznych dosz\u0142a tak\u017ce granica stref czasowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natomiast w Hiszpanii od wielu lat toczy si\u0119 dyskusja, \u017ce czas jest dla nich niew\u0142a\u015bciwy, a przem\u0119czeni mieszka\u0144cy domagaj\u0105 si\u0119 zmiany. W stolicy kraju &#8211; Madrycie jest identyczna godzina jak na przyk\u0142ad w Warszawie lub Berlinie. Od 1 stycznia 1901 roku w tym po\u0142udniowym kraju wprowadzono czas uniwersalny, czyli \u015brodkowoeuropejski (GMT\u00b100:00), kt\u00f3ry jest znormalizowany we wszystkich cz\u0119\u015bciach Hiszpanii, z wyj\u0105tkiem oddalonych od P\u00f3\u0142wyspu Iberyjskiego o ok. 1500 km Wysp Kanaryjskich, kt\u00f3re zachowa\u0142y czas s\u0142oneczny a\u017c do 1922 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Central European Time (CET) obowi\u0105zuje w takich krajach w Unii Europejskiej, jak: Hiszpania, Francja, Niemcy, W\u0142ochy, Szwajcaria, Austria, Belgia, Holandia, Dania, Norwegia, Szwecja, Polska, W\u0119gry, S\u0142owacja, Czechy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak wielu Hiszpan\u00f3w domaga si\u0119, aby w tym kraju wprowadzi\u0107 czas zachodnioeuropejski, kt\u00f3ry by\u0142by bardziej odpowiedni z geograficznego punktu widzenia. Co jaki\u015b czas w Hiszpanii wraca dyskusja dotycz\u0105ca szkodliwego wp\u0142ywu \u017cycia w niew\u0142a\u015bciwej strefie czasowej. Uwielbiaj\u0105 oni nocny tryb \u017cycia. Dlatego mieszka\u0144cy P\u00f3\u0142wyspu Iberyjskiego coraz cz\u0119\u015bciej wskazuj\u0105 na du\u017c\u0105 rozbie\u017cno\u015b\u0107 pomi\u0119dzy pozycj\u0105 s\u0142o\u0144ca, a godzin\u0105 na zegarku. W szczeg\u00f3lno\u015bci ma to wp\u0142ywa\u0107 na p\u00f3\u017ane godziny posi\u0142k\u00f3w, bo na przyk\u0142ad kolacja zazwyczaj jest spo\u017cywana nie wcze\u015bniej ni\u017c o godz. 21. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug bada\u0144 naukowc\u00f3w z powodu z\u0142ej godziny hiszpa\u0144skie spo\u0142ecze\u0144stwo nie \u015bpi wystarczaj\u0105co d\u0142ugo przez co, jak alarmuj\u0105 eksperci, jest przewlekle zm\u0119czone. Problemy dotycz\u0105 nie tylko doros\u0142ych, ale s\u0105 te\u017c norm\u0105 u dzieci, kt\u00f3re jeszcze czasem po p\u00f3\u0142nocy przebywaj\u0105 poza domem i jest to w tym kraju pewn\u0105 norm\u0105. Statystyczny mieszkaniec Hiszpanii \u015bpi ka\u017cdej nocy \u015brednio o godzin\u0119 za kr\u00f3tko. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak niekt\u00f3re kraje UE, takie jak Portugalia (w tym Madera), Wielka Brytania, Irlandia, Wyspy Owcze oraz Wyspy Kanaryjskie maj\u0105 godzin\u0119 do ty\u0142u od czasu standardowego. Obowi\u0105zuje tu czas zachodnioeuropejski (ang. Western European Time, WET). To strefa czasowa, odpowiadaj\u0105ca czasowi s\u0142onecznemu po\u0142udnika 0\u00b0, r\u00f3wnemu uniwersalnemu czasowi koordynowanemu (UTC+0:00).&nbsp;Mieszka\u0144cy kontynentalnej Hiszpanii czasem sobie nawet \u017cartuj\u0105 z mieszka\u0144c\u00f3w Kanar\u00f3w, \u017ce oni faktycznie \u017cyj\u0105 dok\u0142adnie tak, \u017ce ci\u0105gle maj\u0105 godzin\u0119 do ty\u0142u. Tutaj faktycznie \u017cyje si\u0119 wolniej, a d\u0142ugie kolejki w czynnych zazwyczaj do godz. 14 bankach urz\u0119dach czy na poczcie nikogo ju\u017c nie dziwi\u0105. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W nocy z 25 na 26 pa\u017adziernika 2025 roku nast\u0105pi zmiana czasu na Wyspach Kanaryjskich z letniego na zimowy. Odbywa si\u0119 to tego samego dnia, co w Polsce, czyli zawsze w ostatni\u0105 niedziel\u0119 pa\u017adziernika, ale o innej godzinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wskaz\u00f3wki zegar\u00f3w na Wyspach Kanaryjskich trzeba przesun\u0105\u0107 o godzin\u0119 do ty\u0142u, czyli z godz. 2 na 1. Natomiast w Polsce z godziny 3 na 2. W praktyce oznacza to, \u017ce b\u0119dziemy spa\u0107 o godzin\u0119 d\u0142u\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce oznacza to wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca w zale\u017cno\u015bci od poszczeg\u00f3lnych wysp archipelagu b\u0119dzie o prawie p\u00f3\u0142 godziny wcze\u015bniej, czyli pomi\u0119dzy godz. 7:05 a 7:24, a s\u0142o\u0144ce b\u0119dzie zachodzi\u0107 ok. godz. 19 czasu kanaryjskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koniec zmian czasu w ca\u0142ej Hiszpanii oraz na oddalonych o ok. 1500 km od P\u00f3\u0142wyspu Iberyjskiego nale\u017c\u0105cych do tego kraju Wyspach Kanaryjskich, opublikowano w dzienniku urz\u0119dowym (BOE). Przepisy te maj\u0105 wej\u015b\u0107 w \u017cycie od 2026 r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szef rz\u0105du centralnego Hiszpanii Pedro\u00a0S\u00e1nchez w nagraniu opublikowanym na platformie X podkre\u015bla, \u017ce zmiana czasu nie ma sensu. Socjalistyczny premier argumentuje, \u017ce przestawianie zegar\u00f3w dwa razy w roku &#8222;nie pomaga oszcz\u0119dza\u0107 energii i\u00a0ma negatywny wp\u0142yw na zdrowie\u00a0i \u017cycie ludzi&#8221;, dlatego te\u017c zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Rady ds. Energii Komisji Europejskiej &#8222;o uruchomienie w\u0142a\u015bciwego mechanizmu przegl\u0105du&#8221;. Apeluje on, aby pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie zaktualizowa\u0142y swoje polityki, porzucaj\u0105c\u00a0\u015brodek wdro\u017cony w 1980 r.\u00a0z powod\u00f3w energetyczno-handlowych, kt\u00f3re zdaniem hiszpa\u0144skiego rz\u0105du straci\u0142y na znaczeniu w obliczu post\u0119pu technologicznego i nowej dynamiki spo\u0142ecznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Cambiar la hora dos veces al a\u00f1o ya no tiene sentido.\u202f<br><br>Apenas ayuda a ahorrar energ\u00eda y tiene un impacto negativo en la salud y en la vida de la gente.<br><br>Por eso, hoy el Gobierno de Espa\u00f1a propondr\u00e1 a la UE acabar con el cambio de hora estacional en el Consejo de Energ\u00eda y\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/LA9UM0HVfG\">pic.twitter.com\/LA9UM0HVfG<\/a><\/p>&mdash; Pedro S\u00e1nchez (@sanchezcastejon) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sanchezcastejon\/status\/1980151947807055966?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 20, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premier S\u00e1nchez nie zaj\u0105\u0142 jeszcze stanowiska, chocia\u017c kilka raport\u00f3w krajowych zaleca\u0142o wcze\u015bniej\u00a0utrzymanie w Hiszpanii czasu zimowego, kt\u00f3ry jest bardziej zgodny z cyklem s\u0142onecznym tego kraju. Ka\u017cda propozycja musia\u0142aby jednak zosta\u0107 skoordynowana jednocze\u015bnie z Francj\u0105 i Portugali\u0105. W\u0142adze wykonawcze opieraj\u0105 swoj\u0105 strategi\u0119 na poparciu spo\u0142ecznym i dowodach naukowych. W ostatnich sonda\u017cach\u00a0prawie 66% Hiszpan\u00f3w jest przeciwnych utrzymaniu zmiany czasu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W konsultacjach przeprowadzonych na ca\u0142ym kontynencie przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 w 2018 r. wzi\u0119\u0142o udzia\u0142\u00a04,6 mln os\u00f3b, a\u017c 84% z nich opowiedzia\u0142o si\u0119 za jego zniesieniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto: NaKanarach.pl<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HISZPANIA\/WYSPY KANARYJSKIE: Ten iberyjski kraj ma po\u017cegna\u0107 si\u0119 z odbywaj\u0105cymi si\u0119 zmianami wskaz\u00f3wek zegar\u00f3w, kt\u00f3re od dziesi\u0119cioleci wyznaczaj\u0105 czas w tym kraju. Od 2026 r., praktyka przestawiania zegar\u00f3w do przodu w marcu i do ty\u0142u w pa\u017adzierniku ma przej\u015b\u0107 tutaj do historii, bo jak m\u00f3wi\u0142 niedawno premier tego kraju &#8222;nie pomaga oszcz\u0119dza\u0107 energii i\u00a0ma negatywny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5848,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-8788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"aioseo_notices":[],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-scaled.jpg",2560,1152,false]},"categories_names":{"12":{"name":"Aktualno\u015bci","link":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/category\/aktualnosci\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-300x300.jpg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-305x207.jpg",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-400x600.jpg",400,600,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-600x600.jpg",600,600,true],"cvmm-large":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"cvmm-small":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-130x95.jpg",130,95,true],"full":["https:\/\/nakanarach.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zegar-i-palma-scaled.jpg",2560,1152,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8788"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11877,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8788\/revisions\/11877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nakanarach.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}